L’Association est dénommée «Eine Neue Deutsche Architektur in Togo e.V.» en abrégé «ENDAT ».

Cette dénomination a un double sens : un sens figuré et un sens propre.

Elle doit être inscrite au registre des associations et porter ensuite le supplément « e.V.».

L’Association a deux sièges.

Le premier siège de l’association se trouve à Hambourg.

Le second siège de l’association se trouve à Lomé/Togo avec comme adresse : 13 B.P. 147 Lomé/Agoè-Assiyéyé et est logé dans les locaux aménagé par ladite  l’association en face de l’école primaire publique Agoè-Logopé.

Elle travaillera en partenariat avec les fondations togolaises « Nabelschnur i.G. » en création.

 Dans un pays autre que le Togo et l’Allemagne, l’association s’appellera tout simplement « Deutsche Architektur (Architecture Allemande) ».

La contribution de chaque membre est d’au moins 5 Euros par mois.